A rota / the route

Estamos a menos de um mês e o interesse externo tem crescido muito, o que é fabuloso, porque teremos mais uma motivação para expormos a nossa viagem por aqui e claro a nós próprios com todos os defeitos que temos e sorrisos que provocarmos seremos dois estarolas no país da parte de trás dos sonhos na cabeça de muita gente. Temos tido reacções fabulosas...
Assim, partilho aqui algumas informações novas a que temos tido acesso no que toca À nossa rota, para que possam compreender alguns dos diferentes pontos de interesse:

The surf and sun run
A rota que planeámos não é novidade para os demais turistas, é de facto a clássica dos surfistas e domésticos com que nos cruzaremos pelo caminho... o que a torna interessante do ponto de vista multi cultural, ou como diria o João da procura dos 5000 pontos:

• da misticidade do bom nome de Melbourne,

• às luzes e contemporaneidade de Sydney;

• uma provazinha de vinho australiano em Hunter Valley (obrigatório João, sei que não gostas mas é do melhor do vinho do mundo)

• Myall Lakes e Coffs Harbour.

• Em Byron Bay,o clássico surfista/hippie, visitaremos as tendências New Age e as suas grandes praias,

• o vicio do surf na Gold Coast,

• Brisbane

• e a gloriosa Sunshine Coast,

• fazer um mitico whale watching no paraíso de Hervey Bay,

• até à grandiosa Barreira do Recife...

Less than a month from our journey, and the interess has grown, wich is faboulous, because we shall have one more motivation for the exposure of our trip theu here, and of course of ourselves with all the flaws we have and the smiles we will provoque, we shall be two stooges in the country that resides in the mind back of so many people. We've had fabolous reactions...
So, I'd like to share some new informations when it comes to our route, so you could see some points of interess we're looking forward to.

The surf and sun run
The route we've been planning is not a novelty for other tourists, it is in fact a classic route to the surfers and some of the locals, wich we will crosses during the journey... wich kind of makes it interessting from a multi cultural point of view, or from the 5000 points quest as João would call it:

• from the misticity of Melbourne's good name

• to the lights and blitz of Sydney

• to a small wine tasting in Hunter Valley (João, I know you don't like wine, but it's mandatory, it's the best wine in the world)

• Myall Lakes and Coffs Harbour

• In Byron Bay, the surfer's/hippie classic where we will visit New Age tendencies and their grand beaches;

• The surfer's adiction in the Gold Coast

• Brisbane

• and the glorious Sunshine Coast
  

• to making some whale watching in Hervey Bay's heaven

• to the glorious Great Barrier Reef

Australia's biggest waves

Johny, so para ti... tens mesmo de aprender a nadar :p

Johny just for you, you really need to learn how to swim :p

Mais um repto/ One more request

O João está em conflito interno sobre o que levar, ele tem a ilusão de que se levar a casa atrás vai ter mais hipóteses de conseguir os seus 5000 pontos. Assim lanço um repto aos demais dois leitores, ajudem-me neste movimento solidário de fazer o João perceber que numa viagem de estrada não se leva a casa atrás e que é de facto possível, pasme-se, lavar a roupa à mão, sem ajuda de máquinas ou de outrém, sim porque ele pode esquecer a leve brisa de ideia de que eu lavarei a roupa dele... alguma vez... assim João toma um vídeo e aprende com a menina.

João seems to be in an internal conflict about what to take to Australia, he seems to live in the illusion that if he brings his house on our back he'll have more chances of getting his 5000 points. So I'd like to ask the 2 other readers, to help me in this solidary movement of making João understand that in a roadtrip you cannot take your whole house behind you, and that it is in fact, possible to hand wash clothes, witouth the help of machines or other people. Oh yes because he may as well forget even the slightest breezy idea that I'd wash one of his clothes... anytime... So João watch this video and learn something with the girl.

Festa de despedida / Goddbye Party

A quase um mês da nossa partida para a gloriosa Aventura, eu e o João estamos a pensar juntar dois grandes eventos de celebração. O dia do aniversário daquele grande palhaço e a nossa despedida para a Austrália. Uma forma de nos juntarmos todos antes de caminharmos para a "jornada que nos vai tornar hómes" (in msn, Luis Emauz). Assim para já gostaríamos de conseguir um espaço onde enfiar umas quatro dezenas de pessoas (eu e o João vamos valer por 20 e as outras duas pessoas vão ser pagas) e onde possamos festejar ambas noites. Por favor se conhecerem um bom espaço tipo bar de preferência em Lisboa digam-nos, sugiram para que possamos organizar este mega grande pequeno evento, insignificante... quase não tem importância...

Almost a month from our departure, me and João were thinking of joining 2 great celbration events. That clown's birthday and our goodbye for Australia. This way we can all gather before we walk to the "journey that will make us men" (in msn, Luís Emauz). So we'd like to get a small space where we can put some forty people (me and John make 20 of them, the other 2 showing up will be paid for it) and where we can celbrate both events. Please if you do know this kind of space, a bar preferbaly in Lisbon area tell us, suggest them so we can organize this mega big small event.... meaningless almost of no importance...

Experiência parte 2/ Experience part 2

No seguimento das imagens anteriores decidi fazer estas, com o tipo de planos que poderiam servir de pontuação a nossa viagem, aproveitei para me por a tocar um bom tema musical, aplicavel pelo menos... the long and winding road dos Beatles, espero que gostem... Perdoem a minha versão, mas só sei tocar assim.

Following up the previous footage, I've decided to make some, to experiment what it could be the kind of small "comas" on our movie soon to be, also took advantage of a good musical theme, aplyable to our theme... the long and winding road by the Beatles, I hope you like it... Pardon my music's version but this is how I know how to play it.

Defesa da minha Honra!!!

Pois é mais uma vez, demorou mas cá estou outra vez!!! Digam lá se já não estavam impacientes por ler mais textos meus!!! Aqui o 100Cor só mete trampa neste blog…

Mas cá venho eu mais uma vez pois infelizmente, vejo-me na companhia de pessonhas que (sendo simpático) só menosprezam e prejudicam tudo á minha volta!!! E ainda por cima tenho de ir com essa pessoa até um sítio, nada longe que é mais propriamente ali ao lado: a Austrália! Mas também não há problema, se me chatear com ele, deixo-o lá e venho me embora… (ou não)

Bem agora indo ao mais importante: “Defender a minha Honra” (que já não é muita e por isso necessita de muita defesa)

Primeiro aqui o totó és tu meu pan… Pois o meu caro amigo 100Cor (e olhem mininas (vou já lançar um boato) que ele é sem cor e sem sal também) esqueceu-se de um pequeníssimo detalhe!!! A tal discoteca pouco convidativa, não o era para mim, mas sim para eles os dois!!
Pois ele esqueceu-se de mencionar que eu sem os tais (realmente desnecessários) convites, sem conhecer a tal promotora/relações publicas (muito gira, se mo é permitido dizer, se não é, já está) e sem os tais 20€ requisitados á entrada; mas em contrapartida com muita experiencia de concertos a movimentar-me em multidões; não só passei á frente de toda a gente, como consegui passar pelos tais supostos “pequenos grandes porteiros” e mais, nem sequer paguei um tostão!!!
Á pois é, o minino Toni, esqueceu-se de mencionar que eu entrei, fui lá dentro, dei duas voltas, uma das quais com o meu grande amigo Lipe (vejam só, um dos outros quatro que também conseguiu entrar, mas a pagar ahahah, ou seja só o Toni e Jesus não entraram, será que na discoteca era realmente difícil de entrar ou era na volta selecta, pensem eheheh) e depois de 12minutos e 21segundos sai da mesma discoteca, apenas e somente porque haviam dois gatos pingados (no sentido literal, pois chovia, (segundo boato) e sim são uns gatos) e fui me embora desolado e triste, mas com a sensação de que sou um grande amigo e que estou com eles no bom e no pior!! Mas aviso-te já Toni que na Austrália se isto voltar a acontecer, eu vou ter contigo e dou-te um casaquinho, um chapéu-de-chuva e uma cadeirita!! Ficas mas é á minha espera, meu ganda Totó!!!!!

Outro pormenor que eu gostaria de esclarecer é que realmente andamos mesmo muito… Pois alguém (que ainda estou para descobrir quem foi) nos fez andar na direcção errada durante una hora no mínimo!!! Pois é, depois de estarmos todos contentes, pois tínhamos lá chegado a ir em transportes públicos (á borla, pois o nosso amigo mais conhecido por “O Pior” disse nos que á noite não se paga para entrar nos autocarros) e assim foi!! Saímos na paragem correcta (graças ao motorista conhecedor de todas as discotecas da zona), atravessamos a ponte pedonal (agora vi uma coisa; será que alguém se lembrou de olhar para a esquerda quando estávamos no alto da ponte, onde de certo veríamos a discoteca a uns 235metros???) mas em vez disso, fomos para a direita, até á Torre de Belém debaixo de uma intempérie… Foi muito mau, mas ao menos fizemos cá um exercício!! Até corríamos, não sei se era a vontade do desporto ou se era mais um certo ingrediente que nos corria pelo cérebro…

E só mais um detalhe, o tal Mercedes dos anos 80, que tão bela boleia (a qual alguém pagou, não eu) nos deu, foi graças a mim, naquela tal rua onde Jesus gritava a plenos pulmões “Aqui NÃO se passa nadaaaaaaa”… Afinal até passou!!

Bem cá vos deixo, e espero que com a minha defesa feita!!! Então até daqui a um mês, que deve ser quando eu vou voltar a escrever… Pois eu cá escrevo, neste blog com uma assiduidade tremenda, como podem comprovar… loool Aguardamos comentários vossos!!!! =)

Beijinhos para todos e um até já!!!

“See You, When I See You!!!”

Adónis em Busca dos 5000 Pontos

A pior noite do Ano / The worst night of the Year

Como não ter uma noite na Austrália, receita por João, António e uma ajuda de Jesus:

INGREDIENTES
3 totós
Uma noite de Ano novo
Mulheres bonitas de nariz empinado
Vento e chuva
1 discoteca BBC pouco convidativa
1 convite desnecessário
1 promotora conhecida sem vontade de o por lá dentro
3 pequenos grandes porteiros
1 colher (sopa) de km a pé sob chuva e vento frio

MODO DE PREPARAÇÃO
Vá para o centro de Lisboa no dia 31 de Dezembro, de preferência no ano de 2009. Junte-se com um bom grupo de amigos no Bairro Alto e festeje o ano novo de um miradouro lisboeta. Apanhe chuva, mas não se esqueça de abrir a garrafa de espumante. Conheça um grupo de alemães simpáticos e crie verdadeiros laços de amizade tão temporários como a cadência de uma estrela cadente em céu veranil. Depois desta base, verifique que tem um convite que acha exclusivo, e dirija-se para a discoteca BBC, apenas para descobrir que o seu convite exclusivo é tão exclusivo como o ar respiravel. Não o faça no entanto sem andar perdido por Belém e palmilhar as margens do rio Tejo em procura da mesma discoteca. Pelo caminho é importante que a chuva e o vento frio o acompanhem, e interajam consigo.Entretanto chegando ao mesmo céu prometido na terra, reconheça caras e interaja, é garantido que não o conhecem tal a embriaguez, mas pelo menos demonstrou que conhece algumas das caras mais bonitas daquele suplicio. Junte-se na multidão. Barre-se de pequenos grandes porteiros, que o tratam qual pastor de ovelhas zangado pela sua desorganização no espaço, afinal quem sois vós senão mais uma nota fácil de 20€ a juntar ao seu salário; aprenda o seu lugar no mundo com Vips e desconhecidos a entrarem impunes à sua frente. Neste momento é importante reconhecer a promotora/ relações publicas de que se vinha a gabar aos seus amigos, junte-se a ela dê-lhe um forte abraço de cumplicidade, apenas para perceber que a vontade que ela tem de você entrar é a mesma que a dos seus gorilas poderosos da porta, "mais uma nota de 20€ e dancarei contigo toda a noite", mas pelo menos sinta a cumplicidade entre vocês de facto para perceber o quão insignificate é de facto. Agora sozinho com Jesus, aquele que é Nuno, aprenda todas as frases descriminatórias e ofensivas da sua vida, nunca se faz realmente esperar e muito menos desesperar um Jesus. Neste tempo aprenda o seu cansaço e renda-se a ele, ande mais uns km à chuva e ao frio em busca de um taxi livre inexistente, faça-o sempre sob o olhar descontente e irado de Jesus e no fim da noite encontre a carroça dourada de um Mercedes dos anos 80. Faça a viagem até ao seu destino em silêncio e no fim despeça-se, cansado, doente mas ciente de que teve a pior noite da sua vida, e faça-o notar perante Jesus.

How not to have a night out in Australia, a recipe by João, António and a little help from Jesus

INGRIDIENTS
3 nerds
A New Year's Eve
Preety self conscious women
Wind and Rain
A uninvitting BBC club
1 unnecessary invitation
A well known woman RP with little will to have you inside
3 big small doormen
1 (soop) spoon of km of travel by foot under rain and cold

PREPARATION
Go to the Lisbon center on the 31 of December from the year 2009. Join a good group of friends in Bairro Alto, and celebrate a new year's eve from a Lisbon viewpoint. Get some rain, but do not forget to open a champagne bottle. Know a nice group of Erasmus Germans and create true friendship bonds as temporary as the cadence of a falling star in a summer's eve sky. After this base, verify you have the invitation you find so exclusive, and go to the club, only to find your exclusive invitation is as exclusive as the air you breathe. Don't do it before you get lost in Belem first tough, and walk on the river Tejo margins looking for this so called club. On the way there it's important that both rain and cold wind keep you company, and interact with you. In the meanwhile, upon arrival to the promessed heaven, you should recognize some preety faces, it's assured they won't know you, so drunk they are, but at least you've demonstrate your friends, you know some of the most beautiful women of that Hell. Join the crowd. You should be stopped by big small doormen, that will treat you as an angry shepherd would treat his/her's sheep, who are you anyway if not but an easy 20€ bill that will join his salary; learn your place in the world while "VIP's" and unknown personality's get to go first in front of you. It is important at this moment, that you recognize one of the promoters/PR that you already bragged about to your friends, and join her, give her a strong complicity filled hug, only to realise that her will of you entering it's similiar to those of her "mighty" gorilas at the door. "Give me a 20€ bill and I will meet you inside, and we will dance all night", but at least the complicity in between you is still there, now realise really how insignificant you are to her. Now you should be alone with Jesus, the one they call Nuno, and learn all discriminate senteces of your life, learn you should never keep Jesus waiting or exasperate him. Now you should notice how tired you really are after all this, and surrender, walk a few more km under the same rain and cold wind in search for an empty cab, that really doesn't exists at that time, do it always under the angry Jesus eyes, and right by the eve's end, find the golden carriage Mercedes from the 80's. Make the journey silently. And in the end say goodbye, while you're both tired and probably sick, aware that you probably had the worst night of your life... you should make it clear for Jesus

Um sonho, uma sugestão para um futuro próximo, esta é para ambicionarmos João... o trabalho para bagpackers na Australia parece uma coisa comum, prática/necessária e frutífera

A dream, a suggestion for a "near future", this is for us to aspire, João... bagpackers work in Australia seems a common, practical and fruitful thing

This isn't a tale of heroic feats, it's about two lives running paralel for a while. The plan 5000 miles in 4 months; the goal: to explore a country they had only know in books; The method: improvisation.
The further they went, the more they could feel the world changing, or maybe it was them.

o Primeiro/The first one

Ontem tivemos de ir tratar dos bilhetes, finalmente é uma realidade, e é oficial que os temos... entretanto aproveitei a oportunidade, para começar a experimentar o que poderá ser um tipo de formato para os videos na nossa viagem... é um teste e por isso espero as vossas opiniões. O que acham do formato, pronto o conteúdo... tirando-me a mim... há pouco mais, mas e o resto?

Yesterday we had to take care of the tickets, it's finnaly a reality, and it' official, we have them... in the meanwhile i took the chance, to start trying to experiment what it could be a format for our episodes in Australia. It's a test, and so I'm waiting for your opinion about it. What do you think about the format... for the content I realise, that besides me, there's not much more, but what about the rest?

Aborígenes/Aboriginal

O nativo australiano definitivo, o verdadeiro habitante daquele país, hoje representam apenas 1% da população australiana. Foram massacrados nos anos 60 pelos colonos ingleses e por essa razão a necessidade de refúgio no deserto ou Norte da Austrália, ambiente hostil a qualquer pele mais clara (convenhamos que os 50ºC não devem ser agradaveis) . Espiritualmente ligados à terra este povo foi perseguido e descriminado pelo povo colonizador durante muitos anos e só recentemente foram aprovadas leis de anti descriminação racial no país, onde direitos como o de voto foram cedidos ao povo (estamos a falar dos verdadeiros australianaos que lá vivem há tanto tempo como 25 mil anos) . Ainda assim, a maior parte desta reduzida população continua a viver isoladamente longe das cidades. Hoje além do atractivo turístico da região parecem-me um activo que devemos visitar, ver admirar... João este tem fotografia obrigatória pela expressão cultural.

The definitive australian, the true birth right inhabitant of that country. Today they only represent about 1% of the active australian population. They were massacred in the 60's by the british settlers, and because of that these people searched for refugee in the desert or in north Australia, hostil enviroment for any light skin (50ºC are probably not pleaseant). Spiritually connected to the earth, these people were persecuted and discriminated by the colonial british for many years and only recently, laws were aproved for anti discrimination in the country, where rights such as the one that grants you the power to vote (we are talking about the real australians,living there for probably 25 thousand years). Still, most of this small population continues to live in isolated ground away from the cities. In addition to being the tourist attraction of the region it seems to me that they must be an asset that we should visit... João has a photograph mark near it after all it is the true cultural expression of the region

Saber local procura-se/Local knowledge required

Precisa-se conhecimento de causa local. O preceito de um viajante é a experiência da viagem em si, por isso ter a dos outros tem de ser incontornavel se queremos escrever a nossa própria, achei interessante pedir aos demais leitores, que partilhem a sua própria aventura, não tem de ser sobre a Austrália mas uma que achem interessante. Utilizem o formulário do lado esquerdo em baixo, e enviem-nos a vossa história ou escrevam para aussietrav@gmail.com


Local knowledge needed. A traveller's precept is the experience of the travel itself, so to be able to have other's traveller's stories it's truly valuable, specially if we want to write one of our own.So I tought that I should ask the visitors to share their own adventure story here, it doesn't need to be about Australia, just an interessting one that you think fits here. Use the form on the left lower side or contact us thru aussietrav@gmail.com

Autocaravana/Campervan?

Visitando diferentes websites, lembrei-me de uma boa hipótese de "getting around", a autocaravana é um bom meio de transporte que implica além do meio, uma casa, um meio de poupança para o alojamento... Ora o preço não é baixo, mas tb n seriam os alojamentos... A ver:

Os preços variam na época entre 14 de Fevereiro e 11 de Março numa caravana para 2 pessoas entre os 1500 AUD (923 EUR) e os 3800 AUD (2339 EUR). Os preços variam com as comodidades "a bordo", frigorifico, duche, dimensões, 4x4, energia solar... Neste site uma hipótese. Outra hipotese neste site, parece-me mais barato.


Visiting different websites, I remembered a good choice for getting around in Australia, a motorhome. It's a good mean of transportation that implies a house, just one more mean of saving the money. The price isn't low, but so wouldn't the hostels.

The prices may vary, on the period between February 14th and MArch 11th on a campervan for 2, between 1500 AUD (923 EUR) and 3800 AUD (2339 EUR). The prices varie with commodities on board: fridge, shower, dimensions, 4x4 capability, solar energy. On the website a good chance. And this other seems to have lower prices too.



Já agora, gostei desta hipótese. Chubby Camper. O pão de forma clássico. O custo para aquele periodo: 1950 AUD (1200 EUR) com uma série de bichanices para a viagem.

I liked this one. Chubby Camper. The cost for this period: 1950 AUD (1200 EUR) with this variety of "luxury" items for the trip.



Johny... esta é pa ti.... Aguça o apetite.

As fotos da aventura da Joana/ Joana's adventure pictures

A Joana, enviou-nos fotografias da "viagem da sua vida", sendo que a única condição é que deixasse aquelas em que ela está de biquini de fora, é minha opinião que é uma pena, só serviria como mais um atractivo, mas há que respeitar os pedidos da autora. As fotos são tantas que como ela vou dividindo em partes para vos mostrar, entretanto a primeira parte já delicia, as outras três são igualmente espantosas, por agora deliciem-se com o slideshow à esquerda relativo à parte 2, e depois publicaremos as outras.


Joana sent us pictures from "her life adventure, with one condition: not to show Joana in her bikini, it is my strong opinion that her bikini pictures would only "beautify" and make Australia even more actractive, but one has to respect the author's wishes. There are so many photos, that I will also divide them in parts for you to see, in the meanwhile enjoy the small slideshow to the left.

The Australian Dream will come True at 12/02/2010 until... I don't know!!! =)‏

Pois é, finalmente aqui venho escrever qualquer coisita… Peço desculpa pela demora a todos os 3 visitantes até hoje (e dois são os criadores do blog) loool mas agora é que se vai escrever alguma coisa de jeito neste blogzito!!!!

Primeiro que tudo, tenho que repôr a verdade sobre algo dito pelo meu companheiro de viagem; uma difamação da minha pessoa, difamação essa que não permito!! E a verdade é que se alguém aqui vai gostar da festa gay vai ser ele, meu pan… E hei-de cá pôr as fotos como prova… Esperem para ver!! :-p

Bem passando a coisas mais sérias; finalmente depois de muito tempo a desejar, vou concretizar um sonho que tenho há muitos e muitos anos!!
Ir á Austrália!!!!! =) Pois é, o sonho Australiano irá começar no dia 12/02/2010!! E sinceramente (para mim) não sei quando irá acabar, pois ainda estou na duvida se volto ou não!! Mas meus amigos, se quiserem saber quais as cenas dos próximos episódios, terão de nos acompanhar nesta aventura, mas na vossa casinha, aqui pelo nosso Blog!!

É verdade, iremos ao longo da nossa aventura (sempre que possível) actualizar este blog com fotos e vídeos nossos, para vocês saberem todos (ou quase todos, porque alguns irão de certo ficar guardados a sete chaves) os nossos passos, aventuras, conhecimentos, discussões, alegrias, etc!!! ;-) Pois é, será mesmo algo a não perder… A não ser que esteja a dar uma novela da TVI, aí isso sim será mais importante que este blog!!! :-p

A viagem irá ser protagonizada por mim João Paulo e pelo meu grande amigo (e único disponível para ir comigo) António Silva!!! Pois é, já nos conhecemos há muitos anos, e graças a certos acontecimentos infelizes (ou não) conseguimos finalmente ao fim de 3 anos ter a nossa “agenda” disponível e compatível para realizarmos este sonho que ambos os dois tínhamos!!!

Assim sendo, espero que gostem deste nosso blog caseiro e que sempre que desejarem poderão nos deixar mensagens… (aviso já que só aceito mensagens boas e nada de vir para aqui falar mal de mim, que eu até sou boa pessoa) …. (ou não) loooool

Beijinhos para todos e um até já!!!

“See You, When I See You!!!”


Adônis em Busca dos 5000 Pontos


P.S. pois é, não vos disse mas eu cá sou um Adônis, não o verdadeiro porque esse é o meu colega Caldeira, mas sou o segundo que existe… Em relação aos 5000 Pontos quem quiser saber do que se trata é só perguntarem ao nosso grande amigo Filipe Francisco, o numero dele é +351 96 537……


Finally I've come to write something... I apologize for the delay to the 3 visitors (2 of them are the authors) that came here loool, but now something good will be written in this blog.

First of all, I have to tell the truth about something that was said by my trip partner. It stains my name, and I will not allow it! The truth is that if someone will enjoys the gay party, it is him, you queer... I will publish some photos as evidence. Wait and see!!!

Let me get into more serious stuff… After many years of dreaming, I'll accomplish a dream I've had for many many years!!!
Going to Australia!!! That's it! The Australian dream will start on 12/02/2010!! And honestly (for me) I don't know when it will end, because I still don't know if I'll return! But my friends, if you want to see the scenes from the next episodes, you'll have to accompany us in this adventure, but from your house, through our blog.

It is true, in our adventure (if possible) we will update this blog with photos and videos from us, so that you'll all know everything (or almost everything, because some secrets will be locked inside a box) about our steps, adventures, acquaintances, discussions, joys... It will be something that you shouldn't miss... unless there is some soap opera on TV. Of course, that will be more important than this blog. :-p

This trip will be made by me João Paulo and my great friend (the only one available to come with me) António Silva!! We've known each other for many years now and thanks to missfortunate events (or not) we finally made it after 3 years to release our "schedule" and accomplish this dream we both had.

I hope you like our home-made blog and, leave us messages whenever you wish... (I warn you beforehand that I only accept good messages, don't come trashing me, cause I'm really a good person)... (or not)... looool

Kisses to everyone, and we'll see each other in a moment...

"See you when I see you"

Adônis in pursuit of the 5000 points

P.S. I haven't told you but I am an adônis, not the real one cause that's my colleague Caldeira, but I'm the second one... the 5000 points story… If you want to know more about it just ask our great friend Filipe Francisco, his cell phone is +351 96 537...